Een kwestie van kwaliteit!
Vertalen is
mijn passie, een correcte en nauwkeurige vertaling afleveren is mijn missie.
Bent u op zoek naar een gediplomeerde, bekwame en tevens toegewijde vertaler die
oog heeft voor detail en die niet terugdeinst voor een krappe deadline? Kijk dan
zeker eens rond op deze website, waarop u meer informatie over mijn diensten en tarieven kunt vinden. Het
rubriekje met voorbeeldvertalingen
laat u alvast kennismaken met mijn schrijf- en vertaalstijl. Neem gerust contact met mij op als u
nog vragen hebt waarop deze website u geen antwoord biedt of als u een
vrijblijvende offerte wenst.
“De taal is een handschoen die strak om de huid van de
inhoud getrokken is. Je moet er een heleboel weggooien voor je die ene
vindt die precies past.”
Godfried Bomans
Kristin Van Eycken - Freelance vertaler
De
ongezouten mening van...
Cubiks Belgium:
"Kristin heeft gedurende haar
stageperiode met succes heel wat Engelse en Franse teksten naar het Nederlands
vertaald. We leerden haar kennen als een aangename persoon met oog voor detail
en deadlines. Ze slaagt er in om zonder problemen een evenwicht te vinden tussen
kwaliteit, snelheid en nauwkeurigheid."
